A workshop is a workplace first
Visiting an artisan workshop can make the making process more understandable, but the visit needs to fit the work rather than interrupt it. Before arriving, ask whether visitors are received, whether an appointment is needed and what the visit includes. A retail counter attached to a workshop does not necessarily mean the production area is open.
Clarify whether you are arranging a demonstration, a conversation, a class or simply a look at finished pieces. Each asks for a different amount of the maker's time. If there is a charge, confirm it in advance along with the group size. This avoids treating a skilled person's explanation as something that should automatically accompany a purchase.

Ask about the process you will actually see
Production often happens in stages. A visit may coincide with preparation or finishing rather than the most visually dramatic part. Ask what is likely to be happening that day, while understanding that work can change. Do not request that a difficult or wasteful stage be repeated solely for a photograph.
At the workshop, follow instructions about where to stand and what may be touched. Tools, materials and unfinished objects can be vulnerable or hazardous even when they look familiar. Keep bags clear of benches and walkways. If you want to examine something closely, ask the maker to show it rather than reaching across their working area.
Questions about time, materials and choices are often more revealing than asking how quickly an item can be produced. You might ask why one tool is used, what happens if a stage goes wrong or how the maker decides that a finish is ready. Let the answer follow their expertise rather than forcing it into a story you expected.
Agree on photographs separately
Ask before photographing people, designs or production stages. Permission to visit does not automatically include permission to record everything. If images will be shared publicly, explain that rather than presenting the request as purely private.
At the end, thank the maker and settle any agreed payment. A purchase may be welcome, but it is not a substitute for a fee already arranged. Leave with the correct name and a clearer understanding of one process, rather than a collection of images detached from the person who explained it.