Open the textile carefully
A folded textile shows only part of its character. With the seller's permission, unfold enough to see the overall pattern, edges and reverse. Ask for help with a large piece rather than letting it touch the floor. The way colors and motifs repeat across the whole surface may matter more than the small section visible on the table.
Begin with the intended use. A wall hanging, table covering and garment face different demands. Ask about dimensions, material and care before deciding by color alone. A beautiful textile that cannot be cleaned or used in the way you expect may suit a different purpose than the one you had in mind.

Ask about construction
Find out which parts are woven and which, if any, are added through embroidery or other decoration. These are different ways of making a surface, and a single piece may combine techniques. Do not assume that a label such as handmade tells you every stage of production. A specific explanation is more useful than a broad claim.
Look at the edges and any joining seams. Ask whether loose ends are intentional finishing details or need attention. Differences between pieces can be part of the process, but variation should not prevent you from checking the condition of the item you are buying. If a displayed textile is only a sample, inspect the actual one provided.
Ask who made it and where, allowing the seller to explain whether they are the maker, a cooperative representative or a retailer. These arrangements have different roles. Clear information matters more than demanding a romantic story from every transaction.
Bring home the care instructions
Write down washing or cleaning guidance and any advice about storage. Do not assume that all fibers or dyes respond to the same treatment. If the seller cannot confirm a care method, avoid improvising it immediately after returning home.
Keep the textile dry and separate from food, bottles and objects that might catch on it during the journey. Fold it as recommended rather than compressing decorative parts tightly. The purchase is more satisfying when you know both how it was made and how it will live in your home.